How do you say restart in spanish

Changing the language could require you torestart the applicationin order to the changes to take effect.

thinkinbytes.com

thinkinbytes.com

El cambio de idioma de la interfaz puede requerir que reinicies DeskCollage para que los cambios se [...]

apliquen correctamente.

thinkinbytes.com

thinkinbytes.com

You will need to

[...] call 1-888-540-5437 torestart the applicationprocess when the programs [...]

are open again.

coverageforall.org

coverageforall.org

Usted deber� llamar al

[...] 1-888-540-5437 para reiniciar el proceso de solicitud cuando los programas se [...]

abran nuevamente.

coverageforall.org

coverageforall.org

Once the modifications have been made, click

[...]

in the button Apply if you want to keep them, bear

[...] in mind that you need torestart the applicationto apply the changes.

visual-tools.com

visual-tools.com

Una vez realizadas las modificaciones pulse sobre el

[...]

bot�n Aplicar si desea guardarlas, tenga en cuenta

[...] que para que los cambios surtan efecto deber� reiniciar la aplicaci�n.

visual-tools.com

visual-tools.com

By saving the selected session

[...] document, you can replace the default Ribbon with your custom Ribbon after yourestart the application.

docs.attachmate.com

docs.attachmate.com

Si guarda el documento de sesi�n seleccionado, podr�

[...] sustituir la cinta predeterminada por su cinta personalizada despu�s de reiniciar la aplicaci�n.

docs.attachmate.com

docs.attachmate.com

to exit SAP

[...] Business One, thenrestart the application.

help.sap.com

help.sap.com

para salir de SAP Business One y, a

[...] continuaci�n, reinicie la aplicaci�n.

help.sap.com

help.sap.com

When you use a library ?when you execute a domain process, for

[...]

example? it is probable that you are not able

[...] to remove it unless yourestart the applicationon the server of applications.

wiki.vivatia.com

wiki.vivatia.com

Una vez que utilizamos una librer�a ?cuando se ejecuta un proceso de su

[...]

dominio, por ejemplo? es probable que no la podamos

[...] eliminar si no se reinicia la aplicaci�n en el servidor de aplicaciones.

wiki.vivatia.com

wiki.vivatia.com

Furthermore, Tomboy now remembers your open notes, showing them

[...] again when yourestart the application.

library.gnome.org

library.gnome.org

A�n hay m�s, ahora Tomboy recuerda sus notas abiertas, mostr�ndolas

[...] de nuevo cuando reinicie la aplicaci�n.

library.gnome.org

library.gnome.org

Torestart the applicationprocess, call 1-888-540-5437.

coverageforall.org

coverageforall.org

Para reiniciar el proceso de solicitud, llame al 1-888540-5437.

coverageforall.org

coverageforall.org

When an unexpected error occurs within an application, capture the error or error event in a single location

[...]

and present useful information to the user, such as instructions on

[...] how to report the issue orrestart the application.

adobe.com

adobe.com

Cuando se produce un error inesperado en una aplicaci�n, captura el evento como excepci�n y

[...]

presenta informaci�n �til al usuario como instrucciones sobre c�mo

[...] informar sobre el problema o reiniciar la aplicaci�n.

adobe.com

adobe.com

Click Yes torestart the application.

upek.com

upek.com

6. Haga clic en S� para reiniciar la aplicaci�n.

upek.com

upek.com

You mustrestart the applicationafter this procedure.

macecraft.com

macecraft.com

Deber� reiniciar la aplicaci�n tras esta operaci�n.

macecraft.com

macecraft.com

4. Save changes andrestart the applicationserver.

wiki.bizagi.com

wiki.bizagi.com

4. Guardar los cambios y reiniciar el servidor de aplicaciones.

wiki.bizagi.com

wiki.bizagi.com

Apply daily until 4

[...] days before the laser session andrestart the applicationfour days later.

mccmcosmetics.eu

mccmcosmetics.eu

Aplicar diariamente hasta 4 d�as

[...] antecedentes � la sesi�n l�ser y reiniciar la aplicaci�n 4 d�as despu�s.

mccmcosmetics.eu

mccmcosmetics.eu

If static electricity or

[...] electromagnetism causes data transfer to discontinue midway (fail),restart the applicationor disconnect and connect the communication cable (USB, etc.) again.

agfaphoto.com

agfaphoto.com

En caso de que la transferencia de datos falle debido a electricidad est�tica o campos electromagn�ticos, reinicie la aplicaci�n o desconecte y vuelva [...]

a conectar el cable de comunicaciones (USB, etc.).

agfaphoto.com

agfaphoto.com

Restart the application

sartorius-mechatronics.com

sartorius-mechatronics.com

Reinicio de la aplicaci�n

sartorius-mechatronics.com

sartorius-mechatronics.com

Restart the applicationAdapting the scale to "very [...]

unstable" ambient conditions (menu code 1 1 4)

sartorius-mechatronics.com

sartorius-mechatronics.com

Reinicio de la aplicaci�n Seleccionar adaptaci�n [...]

al lugar de instalaci�n "Ambiente muy intranquilo" (c�digo 1 1 4)

sartorius-mechatronics.com

sartorius-mechatronics.com

When yourestart the application,timers will continue; taking into account the duration that the application was idle.

danielselig.com

danielselig.com

Al reiniciar la aplicaci�n, temporizadores continuar�, teniendo en cuenta la duraci�n que la solicitud fue inactivo.

danielselig.com

danielselig.com

IMPORTANT: you mustrestart the applicationif you set this option.

apituan.com

apituan.com

IMPORTANTE: los cambios que efect�e en esta opci�n requieren reiniciar la aplicaci�n.

apituan.com

apituan.com

After using it, if yourestart the application,it will not be on the left panel.

mtr.es

mtr.es

La plantilla abierta utilizando este m�todo no podr� acceder a la plantilla desde el men� lateral.

mtr.es

mtr.es

Restart the applicationPractical Example 1

sartorius-mechatronics.com

sartorius-mechatronics.com

Reinicio de la aplicaci�n

sartorius-mechatronics.com

sartorius-mechatronics.com

The language change will take effect when yourestart the application.

mtr.es

mtr.es

Para que el cambio de idioma se haga efectivo debe reiniciar el programa

mtr.es

mtr.es

The effort required torestart the applicationvaries greatly depending on the type of application (e.g., [...]

file/print vs. DBMS) and the

[...]

amount of data associated with the application.

www1.la.dell.com

www1.la.dell.com

El esfuerzo necesario para reiniciar la aplicaci�n var�a en gran medida seg�n el tipo de aplicaci�n (por ejemplo, [...]

archivo/impresi�n en

[...]

comparaci�n con el sistema de gesti�n de bases de datos) y la cantidad de datos relacionados con esta.

www1.la.dell.com

www1.la.dell.com

Restart theserverapplicationin order to reconnect [...]

to the Alliance Gateway.

swift.com

swift.com

Reinicie la aplicaci�n del servidor para volver [...]

a conectarse a Alliance Gateway.

swift.com

swift.com

In order to disable this function, and to stop

[...]

the ES70 from saving EK500 datagrams to file, you must first clear this

[...] check box, and thenrestart theES70application.

simrad.com

simrad.com

Para desactivar esta funci�n, y para que el sistema ES70 pare de

[...]

guardar datagramas EK500 a un archivo, primero debe desactivar esta casilla,

[...] y a continuaci�n reiniciar la aplicaci�n ES70.

simrad.com

simrad.com

If you continue to experience

[...] problems openingtheconverterapplicationafter you install it,restartyour computer, or try installingtheconverter applicationagain.

microsoft.com

microsoft.com

Si contin�a teniendo problemas al abrir la aplicaci�n conversora despu�s de instalarla, reinicie el equipo o intente instalarla de nuevo.

microsoft.com

microsoft.com

In this case, exit both

[...] the CEREC 3D (or SIROCAM)applicationandtheDVD software player andrestart theCEREC 3D (or SIROCAM)application.

td.sirona.com

td.sirona.com

En ese caso, cierre la aplicaci�n CEREC 3D (o SIROCAM) y el reproductor de DVD y vuelva ainiciar la aplicaci�n CEREC 3D (o SIROCAM).

td.sirona.com

td.sirona.com

Q1: Why the system requests torestart thecomputer during installthe applicationprogram?

scdb.info

scdb.info

1: �Por qu� el

[...] sistema solicita reiniciar el ordenador durante la instalaci�n el programa de aplicaci�n?

scdb.info

scdb.info

Determine the start/restartoperating mode required forthe application.

leuze.com

leuze.com

Configure el modo operativo de inicio/reinicio que requiera la aplicaci�n.

leuze.com

leuze.com